Cheesecake no Copo | Cheesecake in a Jar

cheesecake in a jar_1Depois das mini-férias, passar uma semana de cama doente, fez com que atrasa-se a publicação das receitas. Esta estava guardada há umas semanas e por pouco ficava esquecida. E isso não podia mesmo acontecer! Gosto tanto desta simples e deliciosa receita que era uma pena ficar entre outras que acabei por guardar no “baú”.

Sabes quando te apetece algo doce, mas não queres passar muito tempo na cozinha? Este cheesecake no copo é perfeito por isso. Para além do sabor, o que mais gosto são as diferentes texturas. Em cada colher descobres uma diferente que se unem na perfeição. Adoro mesmo!

After these mini vacations and spending a week in bed sick has made me delay the publications of these recipes. This one has been saved for a couple of weeks now and I almost forgot about it. And I couldn't let that happen! I love this simple and delicious recipe that it would be a shame to be amongst the others that I ended up saving in my "chest".

You know when you feel like having something sweet, but you don't want to spend too much time in the kitchen? This cheesecake in a jar is perfect for that. Aside from the taste, what I love about this is the different types of textures. In each spoonful, you discover a new different texture that blend perfectly together. I love it so much!

cheesecake in a jar_3

cheesecake in a jar_8

cheesecake in a jar_2

cheesecake in a jar_5

cheesecake in a jar_4

cheesecake in a jar_6

cheesecake in a jar_7

CHEESECAKE NO COPO

(serve 4)

Para o molho de frutos silvestres:

  • 100g de mirtilos Drupus by Wildbessy
  • 75g de framboesas Drupus by Wildbessy
  • 2 c. sopa de açúcar
  • 2 c. sopa de água
  • 1 c. sobremesa de raspa de limão

Para o cheesecake:

  • 8 bolachas digestivas
  • 30g de manteiga, derretida
  • 250g de mascarpone
  • 200ml de natas frescas
  • 2- 3 c. sopa de açúcar em pó
  • mirtilos Drupus by Wildbessy , q.b.
  • framboesas Drupus by Wildbessy , q.b.
  1. Começa primeiro pelo molho, misturando todos os ingredientes num tacho pequeno. Deixa macerar por 10min. Leva ao lume médio até começar a ferver, reduz o lume e deixa fervilhar por 5min.
  2. Tritura a mistura, com a ajuda da varinha mágica e passa-a para um copo, através de um passador e deixa arrefecer por completo. (Podes levar ao frio para acelerar o processo)
  3. No processador tritura bem as bolachas e acrescenta a manteiga. Pulsiona umas quantas vezes até ficar uma espécie de areia molhada e com alguns pedaços maiores. Reserva.
  4. Bate as natas com o mascarpone e o açúcar em pó até ficar com a consistência do chantilly.
  5. Monta o cheesecake em camadas. Adiciona um pouco da bolacha, seguido do creme de mascarpone, o molho e alguns frutos. Repete o processo só mais uma vez.
  6. Faz o mesmo para os restantes copos. Leva ao frio por 10-15min para refrescar um pouco.

Espero que gostes!

CHEESECAKE IN A JAR

(makes 4)

Berry sauce:

  • 100g  blueberries Drupus by Wildbessy
  • 75g raspberries Drupus by Wildbessy
  • 2 tbsp sugar
  • 2 tbsp water
  • 1 tsp lemon zest

cheesecake:

  • 8 cookies
  • 30g butter, melted
  • 250g  mascarpone cheese
  • 200ml heavy cream
  • 2- 3 c. tbsp icing sugar
  • blueberries Drupus by Wildbessy , to taste
  • raspberries Drupus by Wildbessy , to taste
  1. Start with the berry sauce by mixing all the ingredients in a small sauce pan. Let it set for 10min to release the natural juices. Take it to medium heat and as soon as it starts to boil, reduce heat and let simmer for 5min. 
  2. Blend the mixture and strain to release the seeds. Let it cool completely. (Take it to the fridge to cool faster)
  3. In a food processor blend the cookies and add the melted butter. Pulse a few times to simulate a wet sand kind of texture. Set aside.
  4. Beat the mascarpone together with the cream and icing sugar until firm peaks.
  5. Assemble the cheesecake in layers, starting with the cookies, next add the mascarpone cream, the sauce and the fresh berries. Repeat the process one more time. 
  6. Make the same for the remaining glasses. Take it to the fridge to cool, 10-15min.

Enjoy!

 

Mousse de Morango | Strawberry Mousse

strawberry mousse_7Quando estão na época deles, nunca faltam morangos cá em casa. Adoro-os, quer sejam ao natural, com hortelã, mel, natas, em bolos ou até em saladas. Quando vou às compras passo mais tempo a escolher morangos do que propriamente no resto das compras. Sou de certo modo “picuinhas” com eles. Dou sempre preferência aos meus pequenos e mais vermelhos, por terem o sabor mais concentrado e, claro, por ficar melhor nas fotos.

Desta vez apetecia-me uma mousse de morango, mas não me apetecia estar à espera até que solidifica-se. Lembrei-me que ainda tinha uma compota de morango no frigorifico e acabei assim por inventar uma mousse de morango fingida. Mas lá por ser fingida não quer dizer que seja igualmente boa, certo? E para além disso é super rápida, simples e igualmente fresca.

Eu gostei muito... acho que também vais gostar!

strawberry mousse_5

strawberry mousse_ 8

strawberry mousse_2

 

strawberry mousse_3

strawberry mousse_4

MOUSSE DE MORANGO

(serve 4)

Para a base:

  • 200g de morangos
  • 1 c. sopa de açúcar
  • 1 folha de manjericão (ou hortelã), picado
  • 1 c. sobremesa de sumo de laranja (opcional)

Lava e corta os morangos em 4. Coloca todos os ingredientes numa taça, envolve e deixa macerar por 5-10min.

Para a mousse:

  • 200ml de natas frescas
  • 125ml de iogurte natural Grego
  • 2-3 c. sopa de compota de morango (eu usei a Bonne Maman)
  1. Bate as natas com o iogurte até estarem bem firmes.
  2. Com uma espátula envolve a compota de morango, sem mexer demasiado. Se preferires acrescenta mais compota para adoçar.
  3. Coloca os morangos cortados no fundo de um copo e por cima acrescenta a mousse. Acrescenta uma colher de sobremesa de compota por cima e morangos a gosto.
  4. Leva ao frio para refrescar um pouco, 30min é suficiente.

Espero que gostes! 

STRAWBERRY MOUSSE

(makes 4)

base:

  • 200g strawberries
  • 1 tbsp sugar
  • 1 basil leaf (or mint), chopped
  • 1 tsp orange juice (optional) 

Wash and cut in 4 the strawberries. Place all the ingredients in a bowl, mix, and let set for 5-10min.

Mousse:

  • 200ml heavy cream
  • 125ml Greek natural yogurt
  • 2-3 strawberry jam (I used Bonne Maman)
  1. Whip the heavy cream with the yogurt until stiff peaks. 
  2. Fold in the strawberry jam, do not overmix. Add more jam to sweeten the mousse.
  3. Place the sliced strawberry in individual glasses and over it pour the mousse. Add one extra tsp of strawberry jam and garnish with fresh strawberries.
  4. Take it to the fridge to cool, about 30min. 

Enjoy!

 

Pudim de Chia e Baunilha com Puré de Manga | Vanilla & Chia Pudding w/ Mango Puree

vanilla chia pudding9Sempre que via receitas com sementes de Chia, ficava sempre com a mesma dúvida, se ia gostar. Até ganhar coragem em provar, achava aquelas sementinhas um pouco estranhas e achava que iria estranhar a sua textura. Mas como sou uma fanática por sementes e porque dois dos meus food bloggers preferidos (Ananás e Hortelã e Sweet Gula) me inspiraram a usar esta semente, decidi arriscar! E não é que adorei!??? Apesar de ter feito uma careta na primeira colherada, à segunda deixei de a fazer e depois à terceira habituei-me à sua textura um pouco gelatinosa e fui sentindo aquele sabor a baunilha, que tanto adoro e lá no fundo um pouco do leite de coco. Será escusado dizer que fiquei fã!

Em pouco menos de 4 dias fiz duas vezes este pudim. O primeiro servi apenas umas frutas, como morangos e romã. Que só assim ficou optimo! Mas na segunda vez quis tornar este pudim um pouco mais interessante, juntando um puré de manga. Este veio dar a este doce algo de maravilhoso, tanto pelo contraste de texturas, cores e sabores!

Quando olho para um destes frascos, sinto que estamos cada vez mais perto da Primavera, apesar de lá fora ainda estar um frio de rachar... Já tenho saudades dela!

Everytime I saw recipes with Chia seeds, I always felt dubious whether I would like it or not. I gained some courage in trying it out, I thought those little seeds were a little strange and I thought I wouldn’t like the strange texture. But because I love seeds and because two of my favourite food bloggers (Ananás e Hortelã and Sweet Gula)  inspired me to use this seeds, I decided to do it! And I loved it!!!

Although I did make a silly face after the first spoonful, at the second try I stopped making it and at the third try I got used to it’s gelatina like texture and tasted the vanilla, that I love so much and the little coconut milk at the end. Needless to say, I’m not a fan.

In less than 4 days I made this pudding two times. The first one I served it only with some fruit, like strawberries and pomegranate. Even like this it was great! But on the second time, I tried turning the pudding a little bit more interesting, adding in mango puree. It brought the this treat something amazing, not only for the contrast of the textures, the colours and flavour!

When I look at one of these bottles, I feel like we’re getting closer and closer to Spring, althought it’s still freezing cold outsider… I’m already missing it!

vanilla chia pudding8

vanilla chia pudding1

vanilla chia pudding3 copy

vanilla chia pudding4

vanilla chia pudding2

vanilla chia pudding10

vanilla chia pudding7

PUDIM DE CHIA E BAUNILHA

(serve 4)

  • 400ml de leite de coco
  • 50g de sementes de chia
  • 1 c. sopa de mel
  • 1 c. sobremesa de extracto de baunilha
  • puré de 1 manga madura
  • fruta fresca q.b.
  • hortelã q.b.
  1. Junta todos os ingredientes, à excepção do puré de manga num recipiente com tampa, mexe até ficar tudo incorporado, fecha e leva ao frio por meia hora.
  2. Nessa primeira meia hora, vai mexendo a mistura de 10 em 10min.
  3. Deixa as sementes hidratarem no mínimo 4-5h ou então durante a noite, preferencialmente.
  4. Para o puré de manga, basta retirares a casca e o caroço, cortar em pequenos pedaços e triturar tudo com a varinha mágica. Se a manga for um pouco ácida, acrescenta uma c. sobremesa de mel ou até ficar doce ao teu gosto.
  5. Antes de servir, divide o puré de manga em 4 copos e por cima dispõem o pudim de chia. Se achares que este está muito espesso acrescenta 1 a 2c. sobremesa de leite de coco.
  6. Decora com fruta fresca, como romãs e morangos e uma folha de hortelã.

Dica: Podes sempre colocar este doce em frasquinhos individuais e levar como sobremesa para o trabalho.

Espero que gostes!

 

VANILLA & CHIA PUDDING

(makes 4)

  • 400ml coconut milk
  • 50g chia seeds
  • 1 tbsp honey
  • 1 tsp vanilla extract
  • puree of 1 mango
  • fresh fruit
  • mint
  1. Mix all the ingredients, except the mango puree in a big jar with a lid, mix well. Close the jar and leave in the fridge for an half an hour.
  2. In this half an hour, every 10min mix again.
  3. Leave the pudding rest in the fridge for 4-5hours, minimum, or over night as I did.
  4. To make the mango puree, peel the mango and remove the core, cut in small pieces and use the food processor to make the puree. If the mango is too acid, mix 1 tsp of honey or more. 
  5. Before serving divide the mango puree in 4 small jars or glasses and over it add the chia pudding. If you think the pudding is too thick add 1 or 2 tsp of coconut milk, and mix again. 
  6. Serve with fresh fruit, as pomegranates and strawberries and a mint leaf. 

Tip: You can always bring this dessert to work by putting it in individual jars. 

Enjoy!